【ALL総責任者ジョン・C・ブレディ（JB）のストーリー】

JBはNYの高級ペントハウスに暮らすビジネス成功者だったにもかかわらず、1999年、ALLを引き受けるため退職を申し出ました。

それはなぜか？

昨年12月に京都で行ったインタビューをもとに3回にわたってお伝えします。

-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-+:-+:-+:-+:-+

当時、私は49歳。

全米５位の通販カタログ会社リリアン・バーノン社の重役でした。

ALLのためにすでに3年間働き、2000年に引き継ぐことは決めていましたが、仕事を辞めるつもりはありませんでした。両立できると思っていたからです。

私の部門のクライアントはアメックスやエスティローダーなど大企業ばかり。

各企業の顧客向けプレゼントの企画から発送までを担っていました。

いわば大きな会社の中で、利益を上げている部門。快適な職場だったのです。

（つづく）